[vc_row][vc_column][vc_banner title=”SERVIÇOS” subtitle=” ” typed_text=”%5B%7B%22text%22%3A%22Mentoria%20de%20escrita%22%7D%2C%7B%22text%22%3A%22An%C3%A1lise%20(MACRO)%20de%20manuscrito%22%7D%2C%7B%22text%22%3A%22Revis%C3%A3o%20(MICRO)%20de%20manuscrito%22%7D%2C%7B%22text%22%3A%22Reda%C3%A7%C3%A3o%20de%20texto%22%7D%2C%7B%22text%22%3A%22Tradu%C3%A7%C3%A3o%22%7D%5D”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”100px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/6″][/vc_column][vc_column width=”2/3″][vc_column_text css_animation=”top-to-bottom” css=”.vc_custom_1603639342479{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 25px !important;padding-right: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 25px !important;border-left-color: #bdb76d !important;border-left-style: inset !important;border-right-color: #bdb76d !important;border-right-style: inset !important;border-top-color: #bdb76d !important;border-top-style: inset !important;border-bottom-color: #bdb76d !important;border-bottom-style: inset !important;}”]Atualmente, escreve-se muito, mas nem sempre bem. Como reza a sabedoria popular, «depressa e bem não há quem». Quantos de nós não se sentem imediatamente cativados por um texto bem escrito e de pé atrás por um mal escrito? Na dúvida, com tanta oferta, em qual investimos o nosso tempo e dinheiro?
A realidade é que o processo da escrita não se limita à escrita. É composto pela fase da geração de ideias, pela fase da escrita, pela fase da revisão e, num sentido mais lato, também pela fase da publicação e pela fase da divulgação. A atenção dedicada a cada uma delas contribui para a qualidade geral da escrita. E uma escrita de qualidade proporciona leitura de qualidade.
Num mundo cada vez mais preenchido, nem sempre temos disponibilidade para abarcar, com a dedicação que gostaríamos, todas as fases do processo da escrita. Foi com isso em mente e com a intenção de contribuir para um processo de escrita motivante e de qualidade que desenvolvi os seguintes serviços.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”1203″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/6″][/vc_column][vc_column width=”2/3″][vc_custom_heading text=”Mentoria de escrita” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fanalise-macro-manuscrito%2F|title:An%C3%A1lise%20MACRO%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]
Queres escrever um livro mas não sabes por onde começar e pretendes obter um acompanhamento especializado durante o processo de escrita?
[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Mentoria de escrita” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”center” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fmentoria-de-escrita%2F|title:Mentoria%20de%20escrita|target:%20_blank|”][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”64px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_custom_heading text=”Análise (MACRO) de manuscrito” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fanalise-macro-manuscrito%2F|title:An%C3%A1lise%20MACRO%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]Escreveste um livro e pretendes uma análise profunda dos seus principais elementos?[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Análise (MACRO) de manuscrito” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”left” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fanalise-macro-manuscrito%2F|title:An%C3%A1lise%20MACRO%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_custom_heading text=”Revisão (MICRO) de manuscrito” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Frevisao-micro-manuscrito%2F|title:Revis%C3%A3o%20(MICRO)%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]Escreveste um livro e pretendes uma revisão profunda da sua estilística e gramática?[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Revisão (MICRO) de manuscrito” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”left” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Frevisao-micro-manuscrito%2F|title:Revis%C3%A3o%20MICRO%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_custom_heading text=”Redação de texto” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fredacao%2F|title:Reda%C3%A7%C3%A3o%20de%20texto|target:%20_blank|”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]Tens as ideias bem definidas na tua mente mas não as consegues transpor para o papel?[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Redação de texto” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”left” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fredacao%2F|title:Reda%C3%A7%C3%A3o%20de%20texto|target:%20_blank|”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_custom_heading text=”Tradução” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Ftraducao%2F|title:Tradu%C3%A7%C3%A3o|target:%20_blank|”][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]Escreveste um livro ou um texto em inglês e em espanhol e pretendes uma tradução para português de Portugal?[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Tradução” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”left” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Ftraducao%2F|title:Tradu%C3%A7%C3%A3o|target:%20_blank|”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”1264″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/6″][/vc_column][vc_column width=”2/3″][vc_column_text css_animation=”top-to-bottom” css=”.vc_custom_1603639526248{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 25px !important;padding-right: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;padding-left: 25px !important;border-left-color: #bdb76d !important;border-left-style: inset !important;border-right-color: #bdb76d !important;border-right-style: inset !important;border-top-color: #bdb76d !important;border-top-style: inset !important;border-bottom-color: #bdb76d !important;border-bottom-style: inset !important;}”]
Porque o mundo merece ler o que escreves.
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”825″ img_size=”2048×1536″ css_animation=”left-to-right” css=”.vc_custom_1551893193689{border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;border-left-color: #bdb76d !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #bdb76d !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #bdb76d !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #bdb76d !important;border-bottom-style: solid !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Serviços” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]Se escreveste um livro e pretendes polir a tua escrita para proporcionar leitura de qualidade aos teus leitores, começa pela análise (MACRO) de manuscrito e prossegue para a revisão (MICRO) de manuscrito.
Se escreveste um livro em inglês ou espanhol e pretendes traduzi-lo para português, opta pela tradução literária. (Tradução técnica e certificada também disponíveis.)
Porque o mundo merece ler o que escreves.
[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Análise (MACRO) de manuscrito” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”center” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fanalise-macro-manuscrito%2F|title:An%C3%A1lise%20MACRO%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][vc_btn title=”Revisão (MICRO) de manuscrito” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”center” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Frevisao-micro-manuscrito%2F|title:Revis%C3%A3o%20MICRO%20de%20manuscrito|target:%20_blank|”][vc_btn title=”Tradução” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”center” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Ftraducao%2F|title:Tradu%C3%A7%C3%A3o|target:%20_blank|”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”823″ img_size=”1600×1200″ css_animation=”left-to-right” css=”.vc_custom_1551892983027{padding: 20px !important;border: 2px solid #bdb76d !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Serviços editoriais” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”left-to-right”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”left-to-right”]Se escreveste um livro e pretendes polir a tua escrita para proporcionar leitura de qualidade, estes serviços são os mais proveitosos.
Os serviços editoriais englobam:
– a análise de manuscrito;
– a revisão de conteúdo (MACRO) de manuscrito;
– a revisão de estilística e de gramática (MICRO) de manuscrito;
– o desenvolvimento de uma proposta de publicação de manuscrito.
Porque o mundo merece ler o que escreves.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_single_image image=”1264″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column width=”1/2″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”Serviços linguísticos” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23576b30″ use_theme_fonts=”yes” css_animation=”right-to-left”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”right-to-left”]Se pretendes uma tradução, uma revisão, uma adaptação ou uma redação, estes serviços são os mais adequados.
Os serviços linguísticos abrangem:
– a tradução literária, técnica e certificada;
– a revisão de texto simples, de texto literário e de tradução;
– a adaptação de português do Brasil para português de Portugal;
– a redação de textos (o serviço bestseller).[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_btn title=”Mais” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#f49f38″ outline_custom_hover_background=”#f49f38″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” align=”center” css_animation=”left-to-right” link=”url:http%3A%2F%2Fanaviegas.pt%2Fservicos-linguisticos%2F||target:%20_blank|”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”824″ img_size=”1600×1200″ css_animation=”right-to-left” css=”.vc_custom_1551893021628{padding: 20px !important;border: 2px solid #bdb76d !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_single_image image=”1203″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row]